Live1month

베트남어 자판 입력하는 방법 - feat.Unikey

베트남어 자판 입력하는 방법

Unikey


Thumb_nail_image_01

베트남 여행을 다니며, 베트남어를 공부하게 되었는데요.

베트남어의 경우 성조가 있어 모르는 단어를 찾거나

번역기를 이용할 때에 성조를 정확하게 입력하지

않을 경우 전혀 다른 뜻으로 해석될 때가 있더라고요.


그래서 베트남어 자판의 필요성을 느끼고 알아본 결과,

Unikey라는 프로그램을 이용하여 베트남어 자판을

국내 PC에서도 입력할 수 있습니다.




Unikey 다운로드

Unikey 홈페이지


위에 공유한 유니키 홈페이지에 접속하여,

상단에 Download Unikey 버튼을 클릭한다.



운영체제에 적합한 인스톨 파일받기

자신의 PC의 운영체제와 적합한 인스톨러를 

다운로드 받은 후 설치를 진행한다.



Unikey 실행화면

다운로드 한 Unkiey를 실행한 화면이다.


Unicode와 Telex 설정의 경우

보통 베트남 사람들이 주로 이용하는

자판의 설정으로 따로 변경하지 않고

적응하는 것이 좋다고 생각한다.


아래 Ctrl + Shift와 Alt+Z는

베트남어 자판 활성화 단축키이다.



윈도우 실행중인 프로그램에서 Unikey가

실행되고 있는 것을 확인할 수 있다.


E = 일반 자판 모드      

V = 베트남어 자판 모드




unikey 사용방법

베트남어 6성조 입력하는 방법


 a

a

à

a + f 

á 

a + s 

ã 

a + x 

 

a + r 

 

a + j 



베트남어 모음 및 Đ 입력 방법


 ă

a + w 

â 

a + a 

ê 

e + e 

ô 

o + o 

ơ 

o + w 

ư 

w 

w 

w + w 

đ 

d + d 


w를 사용하지 않는 베트남어는

W를 입력시 Ư가 기본적으로 입력되고

W를 두번 연속으로 입력시 W가 표시된다.



베트남어 학습시에 베트남어 키보드를 직접

타이핑해보며 모르는 단어도 찾아보고

문장도 직접 입력해본다면 학습효과가

더욱 뛰어날 거라고 생각하여 베트남어 자판

입력하는 방법에 대해 알아보았습니다.


앞으로 베트남어 관련 자료도 포스팅하도록

하겠습니다. 감사합니다.